CHEMIN ROYAL
LA MERVEILLEUSE VIEILLE ROUTE DES ROIS
Fait partie de Réseau My Guide Depuis 2006 180+ destinations
Voudriez-vous recréer les mêmes mouvements que les rois d'époques révolues ? Pourquoi ne pas le faire dans la Vieille Ville de Gdansk ? Surtout qu'elle est reconnue comme l'une des principales attractions touristiques de toute la ville. La Voie Royale existe depuis plus de 500 ans. En fait, elle se trouve à la jonction de deux rues : la Dluga et le Dlugi Targ. Ce chemin traverse directement le milieu de la Vieille Ville.
Le nom est officieux mais il est basé sur la tradition. La Voie Royale, comme l'a indiqué la tradition, a été utilisée pour la première fois en 1457 par un roi nommé Kazimierz Jagiellonczyk, juste un an après le rattachement de Gdansk au Royaume de Pologne. Elle a ensuite été utilisée par d'autres rois. Malgré la foule de touristes et les publicités modernes sur les magasins et les bâtiments, vous pouvez ressentir le souffle de l'histoire en explorant ce lieu passionnant, riche et chargé d'histoire.
Avant d'être nommée la Voie Royale, ce chemin était la principale route commerciale. À partir de 1331, il était appelé Longa Platea (lat. Longue Rue). La Voie s'étend entre deux Portes - la Porte Dorée du côté terrestre et la Porte Verte de la rivière Motlawa.
Si vous souhaitez vous mettre dans la peau d'un roi, vous devriez commencer par la Porte Dorée, car elle fait partie des anciens murs de la ville. L'histoire a documenté que Kazimierz Jagielończyk n'a pas pu passer par cette Porte. Elle a été construite plus de 50 ans après son arrivée. Il est entré à Gdansk au 14ème siècle par la Porte de la Longue Rue (Brama Długouliczna). La porte de style gothique médiéval a été démolie au début du 17ème siècle et remplacée par l'actuelle. La Porte Dorée, construite dans le style du maniérisme néerlandais, est l'une des plus grandes attractions architecturales de toute la ville.
Le roi n'a sûrement pas vu les maisons les plus célèbres de la rue Dluga, qui ont été construites après sa mort. Mais ce chemin a été utilisé comme la rue principale de Gdansk même plus tôt. Au Moyen Âge, c'était la route commerciale la plus importante. La rue Dluga, tout comme le Dlugi Targ, était aussi un endroit où résidaient les citoyens les plus riches. Leur fortune se manifeste bien dans les maisons de rapport monumentales, avec de riches façades décoratives. Il vaut vraiment la peine de porter une attention particulière à la Maison Uphagen nº 12, de style baroque tardif, et en plus datant du 16ème siècle : la Maison Ferber nº 28 ainsi que la Maison Schumann nº 45 (aujourd'hui, c'est ici que se trouve le bureau d'information touristique).
En Pologne, nous disons que “Un roi marche à pied seulement vers un endroit”. Et il est plutôt impossible que Sa Majesté lui-même ait fait une promenade sur la Voie Royale. Mais si c'était le cas... cela n'aurait sûrement pas été une promenade confortable. Jusqu'au XVIIIe siècle, les rues étaient pavées de pierres de champs. Il est donc très probable que les rues étaient inégales et même boueuses. Mais vous ne devriez pas vous inquiéter à ce sujet de nos jours ! La surface des rues est maintenant faite de dalles de granit élégamment polies.
Peut-être que cela était l'une des raisons pour lesquelles les lignes de tramway, qui ont circulé ici depuis les dernières années du XIXe siècle jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, ont été liquidées. Donc, si vous décidez de voir la Voie Royale, il vous faudra marcher un peu (avec quelques exceptions comme le tram des roues touristiques). Mais encore une fois, pas de souci car ce n'est pas un long trajet. Cela vous prendra probablement plus ou moins le même temps que de lire tout ce texte.
Pas à pas, nous quittons la rue Dluga et entrons dans la rue Dlugi Targ. En fait, la rue n'est pas très longue, car elle mesure 200 mètres. Elle a été créée au XIIIe siècle. Pendant longtemps, elle a été utilisée comme marché de la viande. Il était organisé tous les samedis aux XIVe et XVe siècles. De plus, entre l'Hôtel de Ville et la Fontaine de Neptune, des porcelets vivants étaient vendus, raison pour laquelle cette partie de la Voie Royale était appelée le Marché aux Porcelets.
Ancien siège de l'autonomie - l'Hôtel de Ville, est le plus grand bâtiment sur la Voie Royale avec 83,5 m. La partie la plus ancienne de l'Hôtel de Ville date du XIIIe siècle, mais le bâtiment a été agrandi pendant 3 siècles. Il est maintenant considéré comme un mélange d'architecture gothique et renaissance.
La chose la plus caractéristique sur la Voie Royale est cependant la Fontaine de Neptune. Elle est considérée comme le symbole de Gdansk elle-même. La fontaine a été construite au début du XVIIe siècle. Le dieu de la mer fait face aux appartements du roi quand ils étaient restés dans la ville. Sa tête est inclinée, en un affichage clair pour montrer du respect aux rois.
Sur le Długi Targ, il vaut également la peine de voir le gothique Arthus Court et les maisons de rapport nº 1-4. 6 rois polonais y ont résidé.
La Voie Royale se termine à la Porte Verte. Elle est située entre le Long Marché et la rivière Motlawa. En fait, c'est plutôt une maison de rapport qu'une simple porte. Le bâtiment a été inspiré par l'Hôtel de Ville d'Anvers, et il était censé être une résidence pour les rois, mais aucun roi n'y est resté. Néanmoins, cela vaut la peine de visiter, à cause de la grande conception architecturale... puis de la traverser pour voir une autre partie de la vieille ville.
Le nom est officieux mais il est basé sur la tradition. La Voie Royale, comme l'a indiqué la tradition, a été utilisée pour la première fois en 1457 par un roi nommé Kazimierz Jagiellonczyk, juste un an après le rattachement de Gdansk au Royaume de Pologne. Elle a ensuite été utilisée par d'autres rois. Malgré la foule de touristes et les publicités modernes sur les magasins et les bâtiments, vous pouvez ressentir le souffle de l'histoire en explorant ce lieu passionnant, riche et chargé d'histoire.
Avant d'être nommée la Voie Royale, ce chemin était la principale route commerciale. À partir de 1331, il était appelé Longa Platea (lat. Longue Rue). La Voie s'étend entre deux Portes - la Porte Dorée du côté terrestre et la Porte Verte de la rivière Motlawa.
Si vous souhaitez vous mettre dans la peau d'un roi, vous devriez commencer par la Porte Dorée, car elle fait partie des anciens murs de la ville. L'histoire a documenté que Kazimierz Jagielończyk n'a pas pu passer par cette Porte. Elle a été construite plus de 50 ans après son arrivée. Il est entré à Gdansk au 14ème siècle par la Porte de la Longue Rue (Brama Długouliczna). La porte de style gothique médiéval a été démolie au début du 17ème siècle et remplacée par l'actuelle. La Porte Dorée, construite dans le style du maniérisme néerlandais, est l'une des plus grandes attractions architecturales de toute la ville.
Le roi n'a sûrement pas vu les maisons les plus célèbres de la rue Dluga, qui ont été construites après sa mort. Mais ce chemin a été utilisé comme la rue principale de Gdansk même plus tôt. Au Moyen Âge, c'était la route commerciale la plus importante. La rue Dluga, tout comme le Dlugi Targ, était aussi un endroit où résidaient les citoyens les plus riches. Leur fortune se manifeste bien dans les maisons de rapport monumentales, avec de riches façades décoratives. Il vaut vraiment la peine de porter une attention particulière à la Maison Uphagen nº 12, de style baroque tardif, et en plus datant du 16ème siècle : la Maison Ferber nº 28 ainsi que la Maison Schumann nº 45 (aujourd'hui, c'est ici que se trouve le bureau d'information touristique).
En Pologne, nous disons que “Un roi marche à pied seulement vers un endroit”. Et il est plutôt impossible que Sa Majesté lui-même ait fait une promenade sur la Voie Royale. Mais si c'était le cas... cela n'aurait sûrement pas été une promenade confortable. Jusqu'au XVIIIe siècle, les rues étaient pavées de pierres de champs. Il est donc très probable que les rues étaient inégales et même boueuses. Mais vous ne devriez pas vous inquiéter à ce sujet de nos jours ! La surface des rues est maintenant faite de dalles de granit élégamment polies.
Peut-être que cela était l'une des raisons pour lesquelles les lignes de tramway, qui ont circulé ici depuis les dernières années du XIXe siècle jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, ont été liquidées. Donc, si vous décidez de voir la Voie Royale, il vous faudra marcher un peu (avec quelques exceptions comme le tram des roues touristiques). Mais encore une fois, pas de souci car ce n'est pas un long trajet. Cela vous prendra probablement plus ou moins le même temps que de lire tout ce texte.
Pas à pas, nous quittons la rue Dluga et entrons dans la rue Dlugi Targ. En fait, la rue n'est pas très longue, car elle mesure 200 mètres. Elle a été créée au XIIIe siècle. Pendant longtemps, elle a été utilisée comme marché de la viande. Il était organisé tous les samedis aux XIVe et XVe siècles. De plus, entre l'Hôtel de Ville et la Fontaine de Neptune, des porcelets vivants étaient vendus, raison pour laquelle cette partie de la Voie Royale était appelée le Marché aux Porcelets.
Ancien siège de l'autonomie - l'Hôtel de Ville, est le plus grand bâtiment sur la Voie Royale avec 83,5 m. La partie la plus ancienne de l'Hôtel de Ville date du XIIIe siècle, mais le bâtiment a été agrandi pendant 3 siècles. Il est maintenant considéré comme un mélange d'architecture gothique et renaissance.
La chose la plus caractéristique sur la Voie Royale est cependant la Fontaine de Neptune. Elle est considérée comme le symbole de Gdansk elle-même. La fontaine a été construite au début du XVIIe siècle. Le dieu de la mer fait face aux appartements du roi quand ils étaient restés dans la ville. Sa tête est inclinée, en un affichage clair pour montrer du respect aux rois.
Sur le Długi Targ, il vaut également la peine de voir le gothique Arthus Court et les maisons de rapport nº 1-4. 6 rois polonais y ont résidé.
La Voie Royale se termine à la Porte Verte. Elle est située entre le Long Marché et la rivière Motlawa. En fait, c'est plutôt une maison de rapport qu'une simple porte. Le bâtiment a été inspiré par l'Hôtel de Ville d'Anvers, et il était censé être une résidence pour les rois, mais aucun roi n'y est resté. Néanmoins, cela vaut la peine de visiter, à cause de la grande conception architecturale... puis de la traverser pour voir une autre partie de la vieille ville.
Par Lukasz Starowieyski
